Vol.114:Finamente Alcançando a 100ª máquina IBIS 1

———————————————–
ISOWA NEWS LETTER
2018/10 Vol. 114
———————————————–

ISOWA NEWS LETTER é um informativo feito para clientes
especiais como você.
A cada mês trazemos informações sobre nossa empresa
e nossos produtos – Informações não encontradas na
nossa página da Internet nem em nossos catálogos.
Esperamos que a ISOWA NEWS LETTER lhe ajude
a ficar mais próximo de nós.

─┬───────────────────
1├ Finamente Alcançando a 100ª máquina IBIS 1
2├ How innovation happens
do Blog do Presidente da Isowa,
DIÁRIO ISOWA (Em Inglês)-
─┴───────────────────

Olá! Saudações do Sr. Hirofumi Ogura, do Departamento
de Exportação. O verão quente acabou.
Como você passou suas férias de verão?
O número de turistas estrangeiros que visitam o Japão tem
aumentando ano a ano. Espera-se que este ano tenhamos o maior
número de visitantes estrangeiros dos últimos anos.
Os propósitos para visitar o Japão podem variar de turista a turista.
Muitos visitantes sugerem que seu amor pelo anime japonês
trouxe eles aqui.
Eu também cresci com anime na infância.
Muitas produções de anime japoneses retratam o futuro,
incluindo a série de anime robô.

Entre muitos trabalhos de anime, o trabalho mais impressionante que
ainda me lembro é “Mobile Suit Gundam”. Este gundam terno móvel
é um anime representando a batalha que, quando os humanos começaram a
viver no espaço, ocorrendo entre algumas pessoas que vivem
no universo e aqueles que vivem na terra.
Nesta guerra, uma arma robô humanoide (ternos móveis),
“Gundam” foi criada como um dos tipos de armas robóticas.
Este anime, um drama humano, retrata pessoas manipulando
os ternos móveis, lutando e crescendo.
No Japão, há uma popularidade persistente, independentemente
das gerações, e até mesmo uma estátua de um Gundam em tamanho
natural foi produzida e decorada.

Quanto à imagem Gundam em tamanho real, dê uma olhada nisso.
https://momomon.club/omoshiro/odaiba-unicorn2

Recentemente Gundam se tornou mais popular no exterior.
Uma empresa cinematográfica americana anunciou recentemente que
irá produzir um filme deste anime na TV, “Mobile Suit Gundam”.
Desta vez, será uma versão de ação ao vivo, em vez de um anime.
É a primeira vez que o trabalho é transformado em um filme de ação ao vivo.
Embora detalhes como data de lançamento ainda não sejam anunciados,
eu já estou ansioso por isso.
Se este trabalho for feito em um filme e exibido – Você deve assistir!

E agora vamos começar o Vol. 114 da ISOWA NEWS LETTER.
Esperamos que gostem desta edição.

—————————————————————————–
Finamente Alcançando a 100ª máquina IBIS 1
—————————————————————————–
Olá a todos!

A Impressora flexográfica “IBIS” tem recebido feedback favorável
de muitos clientes.
As máquinas IBIS finalmente excederam 100 pedidos,
alcançando o triplo dígito!

Não é política da ISOWA expandir desnecessariamente a capacidade
de montagem de linha. Esta fábrica de papelão ondulado tem
um ciclo de renovação super longo de 20 anos.
Para garantir que nossos clientes usem a instalação por um extenso
período de tempo, acreditamos que é necessário sobreviver e crescer
constantemente, em vez de repetir apenas a expansão ou redução
desnecessária.

Baseado neste conceito fundamental, estamos muito orgulhosos
apesar da capacidade de produção limitada, fomos capazes de fornecer
100 unidades de máquinas na última década.

Outro dia, o Sr. Hideyuki Isowa, nosso Presidente, visitou um cliente que
comprou a IBIS e foi agradecer pela encomenda. O cliente disse a ele:

“Agora vemos a IBIS em qualquer lugar. Tenho certeza de que a IBIS
está crescendo, não é? ”

Isso tudo é devido ao seu grande apoio que nos é oferecido dia após dia.
Muito obrigado.

Desde o desenvolvimento, muitos esforços foram feitos para evolução da
IBIS e apresentar novos valores. Há histórias para serem passadas
tantas quantas o número de máquinas IBIS. Nesta edição,
gostaríamos de relembrar a história da IBIS com entrevistas
com os desenvolvedores e vendedores lidando com
a 100ª máquina IBIS. Um monte de episódios que agora eles podem contar,
como sua paixão pelo desenvolvimento e dificuldades incalculáveis.

Por favor, leia quando tiver tempo

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃I┃ História da IBIS
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Em julho de 2007, o desenvolvimento da IBIS começou

Para desenvolver uma nova máquina Flexo Folder Gluer, que
pode produzir vários tipos de caixas – foi a paixão que
nos levou ao desenvolvimento da IBIS.
Ao contrário dos projetos convencionais da ISOWA para o
desenvolvimento de novas máquinas, levantamos opiniões,
não só do desenho relacionado, mas também nos departamentos.
Nós, como toda a empresa, trabalhamos juntos para cristalizar
os pensamentos e ideias da ISOWA na “IBIS”.

No início do desenvolvimento, às vezes podemos
deixar de atender às expectativas dos clientes. Em um esforço para
ajudar nossos clientes, no entanto, repetidamente fizemos melhorias
uma a uma.

E agora sentimos que desenvolvemos uma impressora que podemos
apresentar com confiança a qualquer cliente. Incluindo a IBIS,
a ISOWA chama nossas máquinas de “i Machine”, ou seja, nós desenvolvemos
elas com paixão.

O nome “i Machine” inclui três conceitos diferentes:
“i” para ISOWA, “i” para o sujeito I e i (sinônimo para a
palavra japonesa “ai” ou “amor”) pelos nossos clientes.

Além disso, “i” de “i Machine” é escrito em minúsculas. As minúsculas
“eu” também imita a forma de um ser humano. Aqui você pode ver a paixão
para um “humano”, que é também a filosofia comercial fundamental mantida
pelo Sr. Isowa por 30 anos.

Como membro do pessoal ISOWA, o próprio CEO escreveu o logotipo e
reconheceu sua determinação como o seguinte. Isto é, “eu (humano)”
sinceramente enfrenta contra uma “máquina” com o sentimento de admiração,
repetindo o diálogo com a máquina como se estivesse falando
com um humano real, amadurecendo e criando novos valores.

Nós, da ISOWA, enfrentamos a IBIS todos os dias com tanta paixão.

[História do Desenvolvimento da IBIS ]
Julho 2007 Início do Desenvolvimento da IBIS
Janeiro 2009 A Primeira máquina IBIS foi completamente
montada e iniciou a operação
(Unidade Impressoras Abrir/Fechar / Unidades
Impressoras Fechadas / Counter Ejector de Dois Estágios)
Maio 2010 Over Stacker foi desenvolvido
Dezembor 2010 Unidade Impressoras Tipo Fixo foi desenvolvido
Março 2011 Counter Ejector de um estágio foi desenvolvido
Janeiro 2013 Sistema Doctor Blade foi desenvolvido
Outubro 2013 Capacidade 2-UP (com faca C/V) foi desenvolvida
Setembro 2014 Esquadrejador Adicional no Varão – Edge Opener
foi desenvolvido
Dezembro 2016 Separador de Pacotes foi desenvolvido
Janeiro 2018 Alimentador 2-UP (Lead Edge Variável) foi desenvolvido

┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
II┃ Entrevistas com as Pessoas no Comando
┗━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Entrevistamos dois membros do pessoal encarregado da mecânica
e design elétrico. Essas pessoas foram profundamente envolvidas no
desenvolvimento da IBIS e relembraram os dias de então.

1. O que eles acharam difícil durante ou após o desenvolvimento
2. O que eles acharam feliz durante ou após o desenvolvimento
3. Episódios memoráveis durante o desenvolvimento

【Engenheiro de design mecânicoS】

1. O que eles acharam difícil durante ou após o desenvolvimento

No meu terceiro ano na empresa, eu estava tão empolgado por poder
Me envolver num grande projeto de desenvolvimento. Assim,
inicialmente,eu estava me adiantando e tentando fazer isso e aquilo.
No entanto, uma vez que eu tentei começar, descobri que muitas das
idéias são baseadas apenas em imagens ambíguas como
“eu gostaria que elas fossem”.
Eu não fui capaz de ver como realizá-las, lutando com dificuldades
por um tempo porque, mesmo olhando para o trabalho do dia a dia,
eu percebi que nós não fomos capazes de fazer nenhum progresso.
Além disso, logo após o desenvolvimento, muitas vezes não conseguimos
cumprir as expectativas de nossos clientes e senti muito por eles.

2. O que os deixou felizes durante ou após o desenvolvimento

Embora quiséssemos experimentar, havia apenas alguns pontos
que fomos capazes de colocar em prática. O caminho para isso
também foi pavimentado com muitos fracassos. No entanto,
lembro-me que estava tão animado quando superava todas essas
dificuldades, o produto que eu esperava foi completado.
Para reembolsar o apoio que recebemos de muitas pessoas,
deveríamos desenvolver a IBIS para ser uma i-Machine melhor.
Com tal crença, eu estava mais comprometido com o meu trabalho.

3. Episódios memoráveis durante o desenvolvimento

No início, quando começamos a montar a Primeira Máquina IBIS,
encontramos uma falha grave em que um componente específico
não era instalável. A entrega pode levar algum tempo para o elemento;
geralmente, perto de um mês. Mesmo se decidíssemos fabricar
a peça desde o começo, nós nos atrasaríamos no cronograma
significativamente. Não sabendo o que deveríamos fazer para
lidar com o problema, estávamos inteiramente perdidos e então
um trabalhador sênior nos ajudou. Foi algo memorável para mim porque,
graças ao apoio, conseguimos fazer um envio bem-sucedido sem demora.
【Engenheiro Elétrico de DesignN】

1. O que eles acharam difícil durante ou após o desenvolvimento

No momento do lançamento do projeto, os clientes-alvo que
nós estávamos tentando vender eram um pouco diferentes dos atuais.
Assim, estávamos promovendo o desenvolvimento com base
no custo consciente. Lembro-me de que fizemos cálculos várias
vezes tentando diferentes meios e métodos antes de tomar decisões.
Mesmo após o envio da primeira máquina IBIS, os membros do projeto
reuniram-se muitas vezes para discutir, concentrando-se no desenvolvimento
de valores máquinas com preços mais baixos usando novos métodos,
como EV (Engenharia de Valor) e padronização.

2. O que os deixou felizes durante ou após o desenvolvimento

Naqueles dias, um membro que se envolveu nas vendas e instalação
disse: “Para ser honesto, senti-me relutante em vender a IBIS a princípio”.
Como as palavras mostram, sentimos muito pelos nossos clientes porque
as máquinas causaram problemas até que as máquinas sucessoras
a primeira máquina decolaram.
Ainda assim, nossos esforços em melhoria e aprimoramento
das máquinas se tornam gradualmente estáveis; o suficiente para receber
uma avaliação da indústria como “a IBIS da ISOWA é muito boa.”
Agora crescemos para alcançar a 100ª Máquina.
Agora, eu não tenho nenhuma ansiedade ou sentimentos negativos quando
uma IBIS é enviada. Isso é algo que me deixa mais feliz.
Então, para ser honesto, só recentemente que comecei a me sentir feliz com a IBIS.

3. Episódios memoráveis durante o desenvolvimento

Recebi conselhos do falecido Sr. Eiichi Isowa (então assessor)
conforme necessário desde o início do desenvolvimento até imediatamente
antes de sua morte. Um dos conselhos mais memoráveis para mim foi
“Devemos ter uma discussão suficiente com nossos clientes sobre
por que vamos introduzir a IBIS, que tipos de expectativas
eles têm, e devemos entender completamente o que eles pensam!
É muito importante que nossos clientes e a ISOWA acelerem
o lançamento da máquina”! Insinuado por suas palavras, a ISOWA começou
a fornecer “pesquisa preliminar” para que nossos engenheiros pudessem
entender as situações de produção em torno de nossos clientes antes
da entrega das nossas máquinas. Essa paixão foi herdada e ainda
está completamente viva e tornou-se uma força motriz que permite
uma produção em grande escala imediatamente após a instalação da IBIS.

Como você se sentiu sobre as entrevistas?

Na próxima edição, perguntaremos a esses dois desenvolvedores entrevistados
para compartilhar seus comentários sobre a realização da 100ª Máquina,
seus pensamentos para a 200ª máquina, e seus sonhos como desenvolvedores.
Além disso, também apresentaremos entrevistas com um vendedor,
responsável pela comemoração da 100ª máquina.

Fique ligado para a próxima edição!

—————————————————————
How innovation happens
do Blog do Presidente da Isowa, DIÁRIO ISOWA (Em Inglês)
—————————————————————

When I was walking around the shop the other day,
I found a few people doing something by the machine.

▼Para ler mais a respeito, acesse o site abaixo
(Blog do Presidente Isowa, ISOWA DIARY – em Inglês)
http://h-isowa.blogspot.com/2018/09/how-innovation-happens.html

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Gostaríamos de agradecer a leitura da ISOWA NEWS LETTER.
Quanto você gostou da leitura?
Se tiver interesse em algum assnto especial, por favor nos informe.
Esperamos trazer o seu assunto para a NEWS LETTER.

——————Copyright(C) 2009-2018 ISOWA Corporation—————–

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s